10月15日上午，平南县人民法院思旺法庭成功调解了一起民间借贷纠纷案件，双方当事人达成调解协议约定欠款分期履行，被告当庭履行了4.5万元欠款。有效地维护了当事人的合法权益，取得了良好的社会效果和法律效果。

据了解，原告郭某与被告陈某是朋友关系，陈某于2015年4月、5月向郭某借款共计7万元，双方签订了借条，并对还款期限进行了约定。借款到期后，郭某多次向陈某索要欠款未果，无奈之下，便一纸诉状将陈某诉至法院。

接案后，庄法官本着“调解优先，调判结合”的司法原则，力促双方当事人面对面调解。调解过程中，经过法官的释法明理，最终双方达成分期履行的调解协议，陈某自愿偿还欠款本息合计9.5万元，并当庭支付郭某4.5万元并承诺余款在十个月内全部清偿完毕。（秦文燕）